“Ventanas de Manhattan” - Muñoz Molina, Antonio
Ventanas de Manhattan es el Cuaderno de Bitácora que a todo viajero a la Gran Manzana le hubiera gustado escribir.

Es el relato de los pasos por la ciudad que se niega a ser historia porque su trasiego cotidiano crea la historia desde hace ya muchas décadas. Un libro que escapa de la literatura de consumo. Al contrario que en los miles y miles de títulos que aparecen a diario para su compra y deglución inmediata, incita a la lectura reposada y evocadora, al disfrute estético de su lenguaje, al recorrido pausado por imágenes, retratos, sensaciones… Un libro inadecuado para lectores que necesiten de una historia para leer. “Ventanas de Manhattan” narra la vida que trasiega por las grandes avenidas y calles cruzadas desde la mirada entretenida tras los grandes ventanales de un café neoyorquino. Y descubre, en un ejercicio de respetuoso voyerismo, la otra vida que sin pudor se aprecia al atardecer, en los millones de ventanas que iluminan la arquitectura en altura de esa ciudad imposible.

Para un viajero que no llegue a NY con el espíritu de un turista, es tan fácil identificarse con el relato de Muñoz Molina desde las primeras páginas en que narra las vicisitudes del aeropuerto JFK que uno tiende a pensar que está leyendo su propia historia. Pero las páginas de este libro trascienden la propia ciudad de Nueva York y elevan a categoría el paseo curioso y literario por cualquier ciudad del mundo.
El escritor, cargado con un cuaderno inserto en su bolso de hombro, pasea por sus calles deteniéndose en la grandiosidad de la ciudad, sus rascacielos y sus librerías de barrio, sus exposiciones y museos, sus cafés y sus espectáculos, sus lujos y su infinita oferta cultural (como si todos los minutos fueran de creación en esta ciudad). Pero también se para ante los paisajes más sórdidos inherentes a la masa humana que contiene: sus escenas del suburbano, sus mendigos, sus rateros, sus guetos sociales, sus solitarios protagonistas solos entre millones de personas.
“Ventanas de Manhattan” es el relato que hubiera escrito yo mismo de poseer la fuerza expresiva, el talento creador, la arquitectura del lenguaje que posee Muñoz Molina. El relato de amplias calles, de luces, comercios, músicas, libros, lujos, prisas, chicanos y negros. El cuaderno que contara el frío que pasé en ese duro invierno de la costa este, la alegría al descubrir que tenía la mente llena de tópicos falaces respecto a los estadounidenses, el valor y el calor de un café en vaso de papel tomado en sus aceras, la oscuridad de los prematuros atardeceres de febrero que se iluminan por esas ventanas de la ciudad erguida en una altura endiosada, verdaderas estrellas eléctricas que resplandecen en sus calles, esas calles de aceras oscuras apenas iluminadas por las luces de las cornisas de tejido de los portales de los edificios.
Vivió el autor el 11-M en Nueva York tan accidentalmente como accidentalmente lo vivió la ciudad. Y no trata de profundizar en las causas porque las causas no se encuentran en NY. Ejercita su reflexión en sus gentes, en su inicial estupor y tristeza, y en su capacidad de volver a levantarse y tornar a erigirse nuevamente como el corazón del mundo, sin vanidad y sin perder su identidad.
Muñoz Molina, ese chico de Jaén (permita el autor esta licencia de un chico de Vallecas que lo lee con pasión), no sabía que acabaría al poco tiempo residiendo en aquella ciudad. Se acercó a dictar unos cursos y al poco tiempo volvió de Director del Instituto Cervantes: el castellano se merece un hombre de su talla y de su capacidad como escritor para mostrar lo mejor de la cultura y la lengua en esa ciudad que concentra al mundo.

EDICIÓN EN CASTELLANO:
Muñoz Molina, Antonio, Ventanas de Manhattan, Editorial Seix Barral, Biblioteca Breve, Barcelona, 2004, 382 páginas.

Queremos recordarles que pueden adquirir libros en nuestra librería on-line en castellano, francés, italiano e inglés.

Inscripciones y comunicaciones: info@lacasaquegrita.org